“Chido” significado y origen

El 5 de marzo de 2002, la Real Academia Española incluye en su diccionario, dos mil 800 términos técnicos y mexicanismos como la palabra “chido”.

El término denota que algo o alguien es bueno, bonito o lindo

En México este término coloquial, incluido en el Diccionario de la Real Academia Española, denota que algo o alguien es bueno, bonito, lindo, muy bueno o agradable.

Aunque se desconoce a cabalidad su orígen, algunos autores citan el término “chirote“, que es usado en Costa Rica para denotar que alguien es inquieto o, en su sentido más positivo, que algo es agradable.

No obstante, tampoco se conoce la etimología precisa de “chirote”, y una posible teoría es que ambas derivan de “chiro”, expresión gitana que significa “resplandeciente”.

De acuerdo con Arnulfo D. Trejo, autor del Diccionario etimológico latino -americano del léxico de la delincuencia, “chiro” sería retomada en el barrio de Tepito para formar parte del caló de los jóvenes del Distrito Federal.

Fuente: RAE, Diccionario del español usual en México.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.